吉拉迪诺：只要给国米机会他们就是致命的；我们没能把握机会（吉拉迪诺：国米机会致命，我们却错失良机）
要把这句做成什么？需要翻译、新闻快讯，还是社媒文案？先给你几版现成的：
每体：西甲联盟将于本周五检查诺坎普的球场设施（每体：西甲联盟本周五将对诺坎普球场设施进行检查）
Drafting a translation and context
马卡发布的投票显示，86%皇马球迷支持卖掉维尼修斯（马卡投票结果：86%皇马球迷赞成出售维尼修斯）
Evaluating news verification process
利物浦主帅阿利松表示萨拉赫缺席对阵国际米兰比赛他所作所为后果（阿利松：萨拉赫缺席战国米需承担后果）
这句话不太通顺，而且有事实混淆：利物浦主帅是克洛普，阿利松是门将。你想要我做什么呢？
七个国家的十座赛场：U17亚洲杯预选赛的场地概览（U17亚洲杯预选赛十座球场全览：遍布七国）
Considering options for an overview
剑指三分，阿森纳晒欧冠赛前海报：萨卡单人出镜（志在三分！阿森纳发布欧冠赛前海报，萨卡独自亮相）
要不要我按这个题目写一段赛前简讯或社媒文案？先给你几版可直接用的：
科尔：我们需要更多把球给巴特勒，在半场阵地进攻中找到他（科尔：半场阵地战要更频繁把球交给巴特勒，优先找到他）
季后赛的走向，往往在半场阵地的每一次读秒里被决定。科尔的一句提醒——“我们需要更多把球给巴特勒，在半场阵地进攻中找到他”——直击关键：在节奏放慢、空间被压缩的阶段，谁拥有决策权，谁就拥有胜机。本文主题即是围绕半场战术如何让巴特勒成为效率与稳定性的源头。
马刺主帅：文班今日将继续作为替补出战，并受到出场时间限制（马刺主教练：文班今日仍将以替补身份出战，出场时间将被限制）
马刺主帅：文班今日将继续作为替补出战，并受到出场时间限制
贝克汉姆：梅西总能创造机会；作为老板看比赛真的很煎熬（贝克汉姆称梅西屡造机会：当老板看球实在煎熬）
Structuring paraphrase options